Steam Wallet is a place to store money that can only be used inside steam. If you choose a refund as your “Steam Wallet” during the refund process then the amount will be credited to your Steam Wallet. This amount is only available for purchases of steam games and inside the steam market.